{"product_id":"50-colombian-spanish-phrases-for-travelers","title":"50 Colombian Spanish Phrases for Travelers","description":"\u003cp\u003eColombian Spanish is its own world. \"Parce\", \"tinto\", \"¡qué chimba!\", \"¡hágale!\". None of that shows up in a textbook, but all of it shows up in Medellín, Bogotá, Cartagena. This free phrasesheet hands you the 100 Colombian Spanish phrases that come up in real travel. Café orders, taxi rides, restaurants, asking for help, going out.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat you'll get\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100 must-know Colombian Spanish phrases, every one stress-tested on real trips\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhonetic pronunciation an English speaker can read on first try\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eShort cultural context for every phrase, including when NOT to use it\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoverage of greetings, asking around, food, transport, shopping, hotels, emergencies, slang, nightlife\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOne clean PDF, no fluff, optimized for your phone screen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWho it is for\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTravelers heading to Medellín, Bogotá, Cartagena, Cali, the coffee region, or anywhere Colombian Spanish is spoken. You do not need to speak any Spanish to use this. If you already studied some Spanish, this re-tunes you to the way Colombians actually talk.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHow to use it\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSave the PDF to your phone the night before you fly. Skim once on the plane. The first ten phrases will carry you through customs, the taxi and check-in. Add five new phrases a day and you will have all 100 in active rotation by the end of a two-week trip.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAbout Digital Polyglot\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWe build language resources for adults who travel and want to actually use the language. Our paid Real Colombian Spanish bundle expands this set with deeper grammar notes, regional variants, and full conversation practice, but this free phrasesheet stands on its own.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs this really free?\u003c\/strong\u003e Yes. Enter your email, get the PDF, no card needed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs Colombian Spanish really that different?\u003c\/strong\u003e The grammar is standard, the slang and rhythm are not. The phrasesheet teaches both.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow long until I can use the phrases?\u003c\/strong\u003e Immediately. Pronunciation is spelled out in English-readable form.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWill it work offline?\u003c\/strong\u003e Yes. It is a PDF. Download once and use anywhere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePreview: 20 phrases from the guide\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThese are the first 20 phrases inside the free PDF. The complete sheet has 100.\u003c\/p\u003e\n\u003cdl class=\"freebie-preview\"\u003e\n\u003cdt\u003e\n\u003cstrong\u003e¿Qué más?\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e(keh MAHS)\u003c\/em\u003e\n\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eWhat's up? (Colombia's signature greeting)\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"ctx\"\u003eHola, \u003cstrong\u003e¿qué más\u003c\/strong\u003e? ¿Cómo va todo?\u003c\/span\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\n\u003cstrong\u003e¿Quiubo?\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e(KYOO-boh)\u003c\/em\u003e\n\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eWhat's up? (contraction of ¿Qué hubo?, very Colombian)\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"ctx\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Quiubo\u003c\/strong\u003e, parce? Hace rato no te veía.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\n\u003cstrong\u003e¿Cómo va todo?\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e(KOH-moh vah TOH-doh)\u003c\/em\u003e\n\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eHow is everything?\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"ctx\"\u003e¡Hola! \u003cstrong\u003e¿Cómo va todo\u003c\/strong\u003e?\u003c\/span\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\n\u003cstrong\u003eBuenas\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e(BWEH-nahs)\u003c\/em\u003e\n\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eHi (universal short form, very common in Colombia)\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"ctx\"\u003e\u003cstrong\u003eBuenas\u003c\/strong\u003e, ¿me regala un tinto?\u003c\/span\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\n\u003cstrong\u003eMucho gusto\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e(MOO-choh GOOS-toh)\u003c\/em\u003e\n\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eNice to meet you\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"ctx\"\u003eSoy María. \u003cstrong\u003eMucho gusto\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\n\u003cstrong\u003e¿Cómo estás?\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e(KOH-moh ehs-TAHS)\u003c\/em\u003e\n\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eHow are you? (informal)\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"ctx\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo estás\u003c\/strong\u003e? Todo bien por aquí.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\n\u003cstrong\u003e¿Cómo está usted?\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e(KOH-moh ehs-TAH oos-TED)\u003c\/em\u003e\n\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eHow are you? (formal, Colombians use usted heavily, even casually)\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"ctx\"\u003eBogotanos often say usted with friends: \u003cstrong\u003e¿cómo está usted\u003c\/strong\u003e, parce?\u003c\/span\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\n\u003cstrong\u003eCon mucho gusto\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e(kohn MOO-choh GOOS-toh)\u003c\/em\u003e\n\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eYou're welcome (literally 'with much pleasure', very Colombian)\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"ctx\"\u003eGracias. \u003cstrong\u003eCon mucho gusto\u003c\/strong\u003e, señor.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\n\u003cstrong\u003eQue esté bien\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e(keh ehs-TEH byehn)\u003c\/em\u003e\n\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eTake care \/ be well (Colombian-flavored farewell)\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"ctx\"\u003eNos vemos mañana, \u003cstrong\u003eque esté bien\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\n\u003cstrong\u003eHasta luego\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e(AHS-tah LWEH-goh)\u003c\/em\u003e\n\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eSee you later\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"ctx\"\u003e\u003cstrong\u003eHasta luego\u003c\/strong\u003e, gracias.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\n\u003cstrong\u003e¿Dónde queda...?\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e(DOHN-deh KEH-dah)\u003c\/em\u003e\n\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eWhere is...? (more Colombian than dónde está)\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"ctx\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Dónde queda\u003c\/strong\u003e el museo del oro?\u003c\/span\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\n\u003cstrong\u003e¿Cómo hago para llegar a...?\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e(KOH-moh AH-goh PAH-rah yeh-GAR ah)\u003c\/em\u003e\n\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eHow do I get to...?\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"ctx\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo hago para llegar a\u003c\/strong\u003e Guatapé?\u003c\/span\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\n\u003cstrong\u003eA la derecha\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e(ah lah deh-REH-chah)\u003c\/em\u003e\n\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eTo the right\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"ctx\"\u003eDoble \u003cstrong\u003ea la derecha\u003c\/strong\u003e en la esquina.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\n\u003cstrong\u003eA la izquierda\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e(ah lah ees-KYEHR-dah)\u003c\/em\u003e\n\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eTo the left\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"ctx\"\u003eCamine y doble \u003cstrong\u003ea la izquierda\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\n\u003cstrong\u003eDerecho\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e(deh-REH-choh)\u003c\/em\u003e\n\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eStraight ahead\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"ctx\"\u003eSiga \u003cstrong\u003ederecho\u003c\/strong\u003e hasta la próxima cuadra.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\n\u003cstrong\u003e¿Está lejos?\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e(ehs-TAH LEH-hohs)\u003c\/em\u003e\n\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eIs it far?\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"ctx\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Está lejos\u003c\/strong\u003e la Candelaria desde aquí?\u003c\/span\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\n\u003cstrong\u003eUna cuadra\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e(OO-nah KWAH-drah)\u003c\/em\u003e\n\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eA block\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"ctx\"\u003eEstá a \u003cstrong\u003euna cuadra\u003c\/strong\u003e del parque.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\n\u003cstrong\u003eAhí mismo\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e(ah-EE MEES-moh)\u003c\/em\u003e\n\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eRight there (Colombian filler for \"close\")\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"ctx\"\u003e¿Está cerca? Sí, \u003cstrong\u003eahí mismo\u003c\/strong\u003e, cinco minutos.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\n\u003cstrong\u003e¿Qué hora es?\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e(keh OH-rah ehs)\u003c\/em\u003e\n\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eWhat time is it?\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"ctx\"\u003eDisculpe, \u003cstrong\u003e¿qué hora es\u003c\/strong\u003e?\u003c\/span\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\n\u003cstrong\u003eMás o menos\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e(mahs oh MEH-nohs)\u003c\/em\u003e\n\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eMore or less \/ about\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"ctx\"\u003e\u003cstrong\u003eMás o menos\u003c\/strong\u003e quince minutos a pie.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is this really free?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. Enter your email, get the PDF, no card needed.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is Colombian Spanish really that different?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The grammar is standard, the slang and rhythm are not. The phrasesheet teaches both.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How long until I can use the phrases?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Immediately. Pronunciation is spelled out in English-readable form.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Will it work offline?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. It is a PDF. Download once and use anywhere.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n","brand":"Digital Polyglot","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57689472041295,"sku":"FREEBIE-100-colombian-spanish-phrases-for-travelers","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0877\/6335\/3935\/files\/100-colombian-spanish-phrases-for-travelers-cover_b2c07b25-1395-4c88-b4ac-f326652d0a32.png?v=1778729224","url":"https:\/\/shop.digitalpolyglot.com\/products\/50-colombian-spanish-phrases-for-travelers","provider":"Digital Polyglot","version":"1.0","type":"link"}